Después de dos días de reuniones, el banco dijo que ajustaría la fluctuación de sus tasas de interés de largo plazo para bonos a 10 años con el fin de "mejorar el funcionamiento del mercado".

La decisión provocó un rápido fortalecimiento de la divisa nacional: en pocos minutos, el dólar pasó de 137 yenes a 133.

Pero también desencadenó una caída repentina del índice bursátil japonés Nikkei 225, que llegó a bajar más del 3% antes de moderar ligeramente las pérdidas.

Pocos analistas anticipaban el cambio del banco central que, sin embargo, deja el resto de su programa monetario ultraflexible intacto, incluido su objetivo de inflación del 2%.

El gobernador de la entidad, Haruhiko Kurdo, enfrentó dificultades en su mandato para conseguir que la tercera economía mundial llegara a estos niveles de inflación, que consideran necesarios para el crecimiento.

Pero este año los precios han subido con fuerza y en octubre el índice de precios al consumo alcanzó el 3,6%, el más alto en cuatro décadas.

Pero el banco central considera que este incremento es temporal y hasta ahora había evitado desviarse de su política ultralaxa y subir las tasas de interés como han hecho la mayoría de economías mundiales.